prohibir

prohibir

prohibir (conjugate prohibir) verbo transitivo
a)acto/ventato ban, prohibit (frml);
iba en dirección prohibida I was going the wrong way up a one-way street;
(on signs) prohibido el paso or prohibida la entrada no entry; (on signs) prohibido fumar no smoking; (on signs) se prohíbe la entrada a menores de 16 años over 16s only, no admission to persons under 16 years of age
b) prohibirle algo A algn to ban sb from sth;
prohibirle A algn hacer algo to forbid sb to do sth, prohibit sb from doing sth (frml); prohibir A algn QUE haga algo to forbid sb to do sth
prohibir verbo transitivo
1 to forbid, prohibit: le han prohibi-do el alcohol, he's been told not to drink alcohol
2 (legalmente) to ban: comprar tabaco está prohibido para menores de 16 años, it is forbidden for persons under sixteen years of age to purchase tobacco 'prohibir' also found in these entries: Spanish: vedar English: ban - bar - embargo - forbid - nix - outlaw - prohibit - stop - banish

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • prohibir — Se conjuga como: cohibir Infinitivo: Gerundio: Participio: prohibir prohibiendo prohibido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. prohíbo prohíbes prohíbe… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • prohibir — 1. ‘Vedar o impedir [el uso o realización de algo]’. La i del grupo /oi/ es tónica en las formas de este verbo que llevan el acento prosódico en la raíz. En estas formas, la presencia de la hache intercalada no exime de la obligación de tildar la …   Diccionario panhispánico de dudas

  • prohibir — (Del lat. prohibēre). tr. Vedar o impedir el uso o ejecución de algo. ¶ MORF. Conjug. modelo …   Diccionario de la lengua española

  • prohibir — (Del lat. prohibere < pro, lejos + habere, tener.) ► verbo transitivo Impedir el uso o ejecución de una cosa a una persona: ■ no le prohíbas verla porque seguro que lo hará; el cartel prohíbe el paso. SE CONJUGA COMO cohibir * * * prohibir… …   Enciclopedia Universal

  • PROHIBIR — (Del lat. prohibere < pro, lejos + habere, tener.) ► verbo transitivo Impedir el uso o ejecución de una cosa a una persona: ■ no le prohíbas verla porque seguro que lo hará; el cartel prohíbe el paso. SE CONJUGA COMO cohibir * * * prohibir… …   Enciclopedia Universal

  • prohibir — {{#}}{{LM P31818}}{{〓}} {{ConjP31818}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP32582}} {{[}}prohibir{{]}} ‹prohi·bir› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido al uso o a la realización de algo,{{♀}} impedirlos o negarlos: • Por haber suspendido todas, mis padres me han… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • prohibir — transitivo y pronominal privar, impedir, vedar, negar*. ≠ permitir. Todos ellos pueden tener por sujeto personas o cosas. El sujeto de prohibir es una persona, ley, orden, etc. P. ej.: el temporal impide (no prohíbe) la salida del vapor …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • prohibir — pro|hi|bir Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • prohibir — (v) (Básico) impedir la realización de una cosa Ejemplos: Aquí está prohibido fumar. Me prohibieron salir por las tardes porque había regresado de una fiesta en la madrugada. Sinónimos: privar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • prohibir — v tr (Se conjuga como subir) Negar a alguien, quien tiene facultad o autoridad para ello, que haga alguna cosa: Se prohíbe firmar , El ayuntamiento prohibió la venta de estupefacientes , Te prohíbo que vayas a esa fiesta …   Español en México

  • prohibir(se) — Sinónimos: ■ impedir, vedar, vetar, condenar, inhabilitar, privar, negar, denegar, excluir, restringir, proscribir, suprimir, quitar, anular, mandar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”